马哈拉诺比斯(P. C. Mahalanobis)教授与拉马努金当年同期在英国剑桥。他总是讲述有关拉马努金的轶事,这些轶事由冉甘纳让(S. E. Ranganathan)记录在《拉马努金,普通人与数学家》(Ramanujan, the Man and the Mathematician)这本传记中了。这里我要引用一则冉甘纳让书中记载的轶事——正是由马哈拉诺比斯教授收集到的。
当然,拉马努金是一个罕见的现象,他在或多或少的恶劣环境中开花结果——这样的环境中是一个常规的教育体系,旨在培养行政工作的所需的文书人员;贫穷迫使有天赋的学生放弃从事学术追求,并为谋生而求职,缺乏制度上的支持或其他研究机会。对于拉马努金在数学上的成就,尼赫鲁(Jawaharlal Nehru)在他《印度的发现》(Discovery of India)一书中写道: