爱迪生天才名言原有下半句　因政治需要而被删掉

moranhuishou · 发表于 2011-8-20 10:02

爱迪生天才名言原有下半句　因政治需要而被删掉
http://news.163.com　2005-10-09 16:54:38　来源: 新民晚报(上海)　　网友评论 52 条
　　月白风清故人来。说起来也是父辈一级的人物了。那晚青山对坐，他忽然仰月浩叹：我们的某些提法误导了多少学子呀。
　　我听了一头雾水。老先生一生敦厚，孜孜翻译事业40年，向来不议时弊，今晚是怎么了？
　　“‘四人帮’粉碎以后，‘科学的春天’来临。”他回忆说，上面要我们多多选译励志的格言，鼓励青年上进，剔梳之余，我被爱迪生的那句名言深深吸引了……

　　“‘天才就是九十九份汗水加一份灵感’呗！”见我脱口而出，他愣了一下，不禁颓然：果然是家喻户晓，人人耳熟，足见“流毒”之广！可是你们只知其一，不知其二啊！
　　见我愕然，他说，其实原文后面应该还有一句：“但这一份灵感恰恰是最重要的！”然而审稿时，却被上面删掉了，并且在一份当时发行量极大的青年刊物上发表，从此，世人就只供奉爱迪生的半截真言了，人人都确信不疑，只要汗流浃背、只要“疯狗一样地努力”就一定能成为天纵之才……
　　我听了默然。近30年来，“半截真言”无人不知，然误导之大却未被关注。
........

qingjiao · 发表于 2011-8-20 11:43

这个我也知道，但不能说明99%的汗水就可以略去，否则爱迪生提汗水干嘛？
爱迪生的意思是，如果没有那点灵感，他就不会成为发明家，而只是个普通人。
但那点灵感哪里来？天上掉下来的吗？
咱们可爱的民科们就是这样认为的。

moranhuishou · 发表于 2011-8-20 11:54

下面引用由qingjiao在 2011/08/20 11:43am 发表的内容：
咱们可爱的民科们就是这样认为的。

这么说你认为“只要汗流浃背、只要“疯狗一样地努力”就一定能成为天纵之才……”了。

wangyangkee · 发表于 2011-8-20 12:39

葫芦炒青椒，，，多的是炒蛋，，，

simpley · 发表于 2011-8-20 13:10

爱迪生的话有道理.
民科反对,是因为他们只想当不流出汗水的天才.
牛顿说,我是站在巨人的肩膀上.
而民科觉得自己不用站在任何人的肩膀上(即不用学习前人,在前人的基础上成功)
民科太狂妄,又太无知

任在深 · 发表于 2011-8-20 13:32

俗话说：“天才在于勤奋！”
      “心有灵犀一点通”
      “有德又有才，德才兼备”
      “无德者必无才！”
      “天将降大任与斯，罚其筋骨，，，拂其得也！”
   灵感是上天特殊奖励给那些德才兼备，大公无私，一心为公，毫无私心，吃苦耐劳，积德行善的人的！
   有劣根性的人是望尘莫及的！

wangyangkee · 发表于 2011-8-20 13:37

下面引用由任在深在 2011/08/20 01:32pm 发表的内容： 俗话说：“天才在于勤奋！”
“心有灵犀一点通”
“有德又有才，德才兼备”
“无德者必无才！”
“天将降大任与斯，罚其筋骨，，，拂其得也！”
灵感是　...

实际是：天才在于天才，，，不一定在于勤奋，，，，

尚九天 · 发表于 2011-8-20 16:47

下面引用由wangyangkee在 2011/08/20 01:37pm 发表的内容：
:em05: 实际是：天才在于天才，，，不一定在于勤奋，，，，

:em05: “天才”，“勤奋”，缺一不可；
:em05: “灵感”，“勤奋”，亦缺一不可。
:em05: “望羊渴”，望见羊就“渴”，乃“缺羊不可”！

kanyikan · 发表于 2011-8-20 20:04

下面引用由simpley在 2011/08/20 01:10pm 发表的内容：
爱迪生的话有道理.
民科反对,是因为他们只想当不流出汗水的天才.
牛顿说,我是站在巨人的肩膀上.
而民科觉得自己不用站在任何人的肩膀上(即不用学习前人,在前人的基础上成功)
...

坛子里的大多数人肯定不服！

任在深 · 发表于 2011-8-20 20:28

下面引用由kanyikan在 2011/08/20 08:04pm 发表的内容：
坛子里的大多数人肯定不服！

看来看一看肯定服了？

		自动登录	找回密码
密码			注册

爱迪生天才名言原有下半句 因政治需要而被删掉