站出来公开反对维布伦的,不是无名小辈,而是哈佛的另一位权威乔治·戴维·伯克霍夫(George David Birkhoff)。伯克霍夫的观点尖锐到刺耳。他的原话大意是:如果让这些声名显赫的外国人进来占掉位置,那我们美国的年轻数学家,就永远只能当“劈柴挑水的人”了。换句话说,本土人才上升的梯子,会被这些避难的外来户抽掉。
更绝的是,1933 年他和自己的学生约翰·亨利·康斯坦丁·怀特海(John Henry Constantine Whitehead)合作,给出了“可微流形”的第一个正式定义。今天学物理和数学的学生对这个词再熟悉不过了,它几乎是整个现代物理的骨架语言。可在那时候,这俩人就靠着纯粹的逻辑推演,给后来的探索搭好了脚手架。这个怀特海,是个生龙活虎的英国小伙子,拿了英联邦基金奖学金来普林斯顿跟着维布伦干活。